close
看到嘉北車站通車的消息。嘉北站，位於嘉義和民雄的中間點，就在嘉基旁邊而已。以後從民雄去嘉基看病就更方便囉。在這個站完工之前，據說嘉義到民雄算是兩站之間距離頗長的。因著台鐵捷運化的政策，陸陸續續蓋起好幾個站。像是台中和烏日之間的大慶，台中和潭子間的太原。
93/12/23時，精靈貓和zxy看旁邊施工告示牌寫的開工日期是93/2/18，完工日93/10/31，但那時一副還在施工的樣子呢，落差還蠻大的。而今年六月底的時候，我們又去嘉基看病，嘉北車站那時候已經完工但還沒有驗收。
我們看到身心障礙入口的英文是 Disabled Entrance，覺得好怪喔，直接翻譯就變成關掉的入口。去查了一下似乎身心障礙者就是翻譯成 Disabled ，還蠻怪的耶。真的都這樣翻譯喔？
台鐵捷運化 嘉北車站啟用 每天將停靠50班列車
http://211.72.212.138/news/20050909073003
台鐵嘉北車站 8日落成啟用
http://www.taiwan-railway-club.com.tw/news/20050907001111
全站熱搜
留言列表
愛吃--難免會踩地雷 (7)